ГлавнаяСтатьиЛитературный конкурс «Хранители Природы»: Русское хоку ко Дню зелёных насаждений
Читальный зал:
хороший праздник
Опубликовано 4.05.2018 в 10:15, статья, раздел Искусство, рубрика Читальный зал
автор: ОК-журнал (Эльвира Халикова)
Показов: 106

Литературный конкурс «Хранители Природы»: Русское хоку ко Дню зелёных насаждений

4 мая в Японии отмечается День зелени или, как иногда переводят, День зеленых насаждений. «Природное» название праздника связано с именем Императора Сёва и его глубокой любовью к живой природе. Император Сёва (светское имя Его Величества — Хирохито. Вечный титул императора Сёва был получен после кончины).

Организаторы конкурса «Хранители Природы» совместно с журналом «Область Культуры» представляют русские хокку (хайку) участницы конкурса Эльвиры Халиковой.

ЭЛЬВИРА ХАЛИКОВА 

Родилась и выросла в Ленинградской области. На берегу Невы и Ладожского озера прошли детство и юность. Любит и чувствует природу. Увлекается поэзией с десятилетнего возраста. Есть публикации в местных газетах.Эльвира Халикова

Эльвира — единственная, кто прислал на конкурс поэтические изречения, стилизованные под японские хокку. С 3 по 5 мая Япония отмечает сразу три праздника: Дни Конституции, Зелени (Природы) и Детей.Японоведы очень осторожно относятся к попыткам писать Хокку на русском. Они считают, что хокку звучит только по-японски. Тем более, что для настоящего Хокку надо соблюдать: Саби, Ваби, Сибуй и Юген. О существовании этих критериев большинство русских хокуписцев даже не слышали. Тем не менее, точность, краткость и образность традиционно высоко ценятся в Русской классической Поэзии, и удачные «русские хокку», безусловно, со временем могут стать её неотъемлемой частью.

*
Безветрие.
Слушаем тишину.
Зачарованные странники. Автор фото-Сергей Шабала
*
Букетик сине-голубых васильков.
Солнце, которому приснилась осень.
Лето в миноре. Автор фото-Сергей Шабала
*
Ветер в листьях
Эхом затерялся
Шорох трав
Баюкает закат. Автор фото-Сергей Шабала
*
Шорох листьев.
Душа леса в твоих ладонях. Автор фото-Сергей Шабала
*
Ты даришь мне лето.
Бабочка не хочет улетать.
Какая красивая сказка.Автор фото-Сергей Шабала

Автор фото -Сергей Шабала (Мурманск)

Другие статьи автора

Показать ещё
Подписывайтесь на наши социальные сети: