ГлавнаяСтатьиКириллица в интернете: Благодаря кому?
Опубликовано 17.08.2017 в 18:20, статья, раздел Наследие, рубрика Филологический взгляд
автор: Татьяна Шмелёва
Показов: 339

Кириллица в интернете: Благодаря кому?

Сегодня поступили сообщения о смерти Андрея Чернова, программиста, который придумал и разработал кодировку KOI8-R. Казалось бы, какое отношение это имеет к филологии? На самом деле значение это огромно не только для филологии, но и для всех нас.

Хорошо помню 90-е, когда вдруг распространилось то, что журналист Максим Соколов назвал кириллофобией. Появились компьютеры, и интернет уже работал как всемирная паутина. Но писать там можно было только латиницей. И тут все заговорили, что от кириллицы надо отказаться, что она вообще ужасная и неэстетичная, особенно буквы Ы, Ж, да и Ш, Щ... И таких текстов было множество. Честно скажу, было страшно.

клавиатура

Вспомнили, что отказаться от кириллицы планировали еще большевики, перевели на латиницу письмо, правда, только народов Средней Азии (которая теперь Центральная), в частности Казахстан, о котором у нас в рубрике шла речь. А потом эту идеи отставили, потому что перспективы мировой революции несколько размылись, и на смену этой концепции пришла концепция «построения социализма в одной отдельно взятой стране». А этой стране как раз подходит кириллица, на которую быстренько перевели письмо и те самых народов, которые только что начали овладевать латиницей. Ну это ладно: тоталитаризм, волюнтаризм и всё такое. Но теперь?

И вдруг все эти разговоры о невыносимости кириллицы как-то разом прекратились, и мы стали писать и читать в интернете по-русски. И я, как миллионы других беззаботных пользователей, делаю это уже больше двадцати лет, особо не задумываясь, как это произошло.

Не самом деле, здравый смысл подсказывает, что это дело рук человеческих. Но чьих?

Сегодня мы узнали. К несчастью, в сообщении о смерти. Умер Андрей Чернов, создатель кодировки KOI8-R. Так просто, буквально несколько букв. А ведь такое изобретение ставит этого человека вровень с Кириллом и Мефодией. Те создали славянское письмо и выпустили его на пространство пергамена (тогда писали только на этих телячьих шкурах, специально обработанных), новгородцы сообразили писать на бересте, потом появилась бумага. И соразмерно этим событие, открывшее для кириллицы пространство интернета.Андрей Чернов

Где-то должен появиться памятник этому человеку, который просто спас нашу письменную культуру и ввёл её в глобальный океан информации. Сегодня о нем только скупые сообщения. В них можем прочитать, что пишут в соцсетях его друзья и цитируют медиа, например, «Фонтанка»: «Реально, титан. Таких мало. Без малейшего преувеличения».

В субботу, 19 августа, его похоронят под Москвой в Балашихе.

А знаете, что мы можем сделать? Каждый раз, входя в интернет, мысленно говорить: «Спасибо Андрею Чернову».

Другие статьи автора

Показать ещё
Подписывайтесь на наши социальные сети: